Zambia: polskie kolędy w języku plemiennym

2011-12-25 00:00:00
Zambia: polskie kolędy w języku plemiennym

Bez choinek, bombek, światełek i całej otoczki świątecznej obchodzone są święta Bożego Narodzenia w Zambii - opowiada ks. Marceli Prawica, najstarszy misjonarz pochodzący z diecezji radomskiej. Od 1973 roku pracuje na misji w Chingombe w Zambii. Podkreśla przy tym, że w dużym stopniu Boże Narodzenie jest świętem rodzinnym.

Ks. Prawica powiedział, że ubóstwo sprawia, że opowieść o betlejemskiej stajence staje się bardziej rzeczywista. - Nie ma stołu świątecznego, prezentów, choinki. Te rzeczy nie istnieją, ale w tej pustej ramie pewnej obrzędowości jest żłobek betlejemski, bowiem dziecko w Afryce jest ogromną wartością. Dlatego czas świąt jest ogromnym przeżyciem religijnym. Mało tego, Boże Narodzenie jest radosne, zresztą kilkugodzinna liturgia Mszy św. jest pełna śpiewu i tańca, a nawet kolęd polskich, które zostały przetłumaczone na język plemienny - opowiada Radiu Plus Radom ks. Marceli Prawica.
 
Dodaje, że po Mszy św. Zambijczycy zostają przez dłuższy czas przy żłóbku z Dzieciątkiem Jezus, aby pośpiewać kolędy. Potem przychodzi czas na posiłek. Popularnym napojem jest piwo wytwarzane z kukurydzy. - Jednak są rodziny, gdzie zabraknie nawet chleba. Potrawa z kurczaka to już luksus, na który nie stać wielu rodzin. Tak jest właśnie w buszu. Inaczej święta są obchodzone w miastach, są wystawne, ludzi stać na to - powiedział ks. Prawica.
 
Dominującą religią w Zambii jest protestantyzm (35 proc. wiernych), katolików jest 27 proc. Tyle samo jest wyznawców religii rodzimych. Kraj liczy ok. 11 mln mieszkańców, poważnym problemem jest analfabetyzm. Co piąty mieszkaniec nie umie czytać i pisać.


Źródło: KAI
Już za niecały miesiąc, 13 czerwca 2026 roku, delegacja Stowarzyszenia Kultury Chrześcijańskiej oraz Instytutu Maryi Królowej Polski, w imieniu wszystkich uczestników kampanii Otrzyjmy łzy naszej Matki z La Salette! złoży w tym francuskim sanktuarium specjalne karty zawierzenia z podziękowaniami oraz prośbami do Matki Bożej. To ostatni dzwonek, aby odpowiedzieć na wezwanie Maryi i złożyć osobisty akt oddania Jej swoich spraw.
Stowarzyszenie Kultury Chrześcijańskiej im. Księdza Piotra Skargi zaprasza do Torunia na debatę pt. "Syjonizm chrześcijański. Kościół - Izrael - herezja?".
Zapraszamy do udziału w akcji Instytutu Maryi Królowej Polski „Upadnij na kolana, uwielbiaj swego Pana!”. Jeszcze dzisiaj można zgłosić chęć otrzymania pakietu z folderem o uroczystości Bożego Ciała i witrażem-naklejką na okno z wizerunkiem Najświętszego Sakramentu i tym samym mieć pewność, że dotrze on pod wskazany adres przed uroczystością Bożego Ciała (4 czerwca).
Z racji tego, że w tym miesiącu pierwszy piątek miesiąca przypadał na dzień 1 maja, to wyjątkowo w drugi piątek miesiąca - 8 maja - o godz. 15.00, odbędzie się piąta w tym roku, comiesięczna wspólna modlitwa Różańcowa Apostołów Fatimy.
Krakowski Klub Polonia Christiana serdecznie zaprasza na wyjątkowe spotkanie z prof. Tomaszem Panfilem, które odbędzie się 14 maja 2026 r. (czwartek) o godz. 18:00 w kawiarni Pola Dialogu (obok Kościół Misjonarzy Nawrócenia Świętego Pawła) w Krakowie.